ভেনাস হটেনটোট: এলিজাবেথ আলেকজান্ডার বর্ণনবাদের মূল সম্পর্কে এবং বিজ্ঞানের অপব্যবহার সম্পর্কে তার উত্তেজিত কবিতাটি পড়েছিলেন

"মার্জিত ঘটনাগুলি আমার জন্য অপেক্ষা করছে।"

Nineনবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, দক্ষিণ আফ্রিকার এক যুবতী মহিলা সার্তজে বার্টম্যান তার চাকরজীবী, একজন মুক্ত কালো মানুষ এবং একজন ইংরেজ ডাক্তারের সাথে ইউরোপে গিয়েছিলেন। সেখানে তার বড় পাছার কারণে তিনি ফ্রিক শোয়ের আকর্ষণগুলিতে প্রদর্শিত হতে শুরু করেছিলেন - এমন একটি বৈশিষ্ট্য যার মালিকরা হটেন্টোট ভেনাস হিসাবে পরিচিতি লাভ করেছিলেন, বার্টম্যান সর্বাধিক বিখ্যাত ভেনাস হটেনটোট।

তার স্বল্প জীবনের শেষ বছরে তিনি ফ্রান্সে বিক্রি হওয়ার পরে, বার্টম্যান ফরাসী অ্যানাটমিস্ট জর্জেস কুভিয়ার দ্বারা পরীক্ষা করেছিলেন, যিনি মানবদেহ এবং অন্যান্য প্রজাতির মধ্যে হারিয়ে যাওয়ার যোগসূত্র সম্পর্কে তার দেহের প্রমাণ চেয়েছিলেন। ১৮১৫ সালে তিনি যখন মাত্র ছাব্বিশ বছর বয়সে মারা যান, জাতিগত বিবর্তনের তত্ত্বগুলি প্রমাণ করার প্রয়াসে কুভিয়ার তার যৌনাঙ্গে ফোকাস চালিয়েছিলেন - তিনি প্রমাণ করতে চেয়েছিলেন যে, অন্যান্য কৃষ্ণাঙ্গ আফ্রিকানদের মতো বার্টম্যানও বুদ্ধিমানের সাথে বেশি মিল ছিল demonst মানুষের চেয়ে।

সমগ্র মানব ইতিহাসে, বার্টম্যানের সাথে কুইয়ারের চিকিত্সার চেয়ে বিজ্ঞানের মারাত্মক কিছু অপব্যবহার হয়েছে এবং সাংস্কৃতিক প্রচারের নামে সিউডিজিফিক বৈজ্ঞানিক তত্ত্বের কয়েকটি আরও ব্যবহারিক ঘটনা থেকে সম্পূর্ণ বিবাহ-বিচ্ছেদ ঘটেছে - প্রমাণিত যে বার্ট্রান্ড রাসেল "শক্তি" বলে অভিহিতকারীদের দ্বারা জ্ঞান "" জ্ঞান-জ্ঞান "থেকে পৃথক হিসাবে তাদের উপকারের জন্য বাস্তবতা বর্জন করতে তাদের নিষ্পত্তি করার জন্য যে কোনও সরঞ্জাম ব্যবহার করবে, এক্ষেত্রে যেমন বিজ্ঞানকে অন্যায়ের ন্যায্যতা প্রমাণ করার জন্য ব্যবহৃত হয়েছে তেমনি বিজ্ঞানকে ব্যবহার করা হবে।

প্রায় দুই শতাব্দী পরে, মহান বিজ্ঞান লেখক স্টিফেন জে গোল্ড নিজেকে বার্টম্যানের ক্ষেত্রে এতটাই বিচলিত করেছিলেন যে এটি তার 1981 সালের বইটি অনুপ্রাণিত করেছিল ম্যাসেজের অফ ম্যান asure- বিজ্ঞানের অপব্যবহার এবং সিউডোসায়েন্সকে নিপীড়নের হাতিয়ার হিসাবে ব্যবহারের জন্য ভুতুড়ে তদন্ত, যার মধ্যে আমাদের "বিকল্প বিষয়গুলির" বর্তমান যুগটি প্রতিধ্বনিত। মূলত বইটির শিরোনাম করার ইচ্ছা ছিল গ্রেট ইজ আওয়ার পাপ, তার নায়ক চার্লস ডারউইনের বিখ্যাত লাইনটি মিথ্যা শ্রেণিবিন্যাসের নিন্দা করার পরে যার উপরে দাসত্ব গড়ে তোলা হয়েছিল এবং বর্ণগুলির প্রাকৃতিক জৈবিক সাম্যের দিকে জোর দিয়েছিলেন: "যদি আমাদের দরিদ্রদের দুর্দশাগুলি প্রকৃতির আইন দ্বারা নয়, তবে আমাদের সংস্থাগুলির দ্বারা ঘটে থাকে, আমাদের পাপ মহা

বইটিতে গোল্ড ভেনাস হটেনটোট কেস সম্পর্কে লিখেছেন যেহেতু সিউডোসায়েন্সের এক ভয়াবহ শিখর হিসাবে জ্ঞান থেকে মুক্তি পাওয়া নয় বরং প্রাতিষ্ঠানিক অজ্ঞতার অত্যাচারকে এগিয়ে নিয়ে যেতে ব্যবহৃত হয়েছিল:

মানবদেহ হাজার উপায়ে পরিমাপ করা যায়। কোনও তদন্তকারী, কোনও গোষ্ঠীর হীনমন্যতার আগেই নিশ্চিত, এপিএসের সাথে এর বৃহত্তর সখ্যতা চিত্রিত করার জন্য একটি ছোট পদক্ষেপ নির্বাচন করতে পারেন। (প্রক্রিয়াটি অবশ্যই সাদা পুরুষদের সাথে সমানভাবে কাজ করবে, যদিও কেউ কখনও চেষ্টা করেনি। উদাহরণস্বরূপ, সাদা মানুষদের পাতলা ঠোঁট রয়েছে - একটি সম্পত্তি শিম্পাঞ্জির সাথে ভাগ করা - যদিও বেশিরভাগ কালো আফ্রিকানদের ঘন হয়, ফলস্বরূপ আরও "মানব , "ঠোঁট।)

তবে ভেনাস হটেনটোট কেস এবং এর সতর্কতার সাথে জড়িত ঘটনাগুলি বিজ্ঞানের বইয়ে নয় বরং একটি কবিতায় সবচেয়ে স্পষ্টভাবে বেঁচে আছে - "দ্য ভেনাস হটেন্টোট"-এর অত্যাশ্চর্য ও আলোড়নমূলক কবিতায় come এলিজাবেথ আলেকজান্ডার , মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি উদ্বোধনে পড়া ইতিহাসের একমাত্র চতুর্থ কবি, মূলত ১৯৯০ সালে রচিত এবং পরে তাঁর দর্শনীয় কবিতা সংগ্রহের অন্তর্ভুক্ত ক্রেভ রেডিয়েন্স: নতুন এবং নির্বাচিত কবিতা 1990–2010 ().

আলেকজান্ডার কবিতাটি পড়লেন এবং এর পেছনের গল্পটি বললেন শ্লোক ইন ইউনিভার্স- বিজ্ঞান ও কবিতার মোড়ে অংশবিশেষ, অংশ-উদযাপন, যা আমি আমেরিকান কবি ও পাইওনিয়ার ওয়ার্কস একাডেমির সাথে সহ-হোস্ট করেছিলাম। উপভোগ করুন:

ভেনাস হটেনটোট
(1825)

1. গ্রাহক

বিজ্ঞান, বিজ্ঞান, বিজ্ঞান!
সব কিছুই সুন্দর

আমার গ্লাসের নীচে উড়ে গেছে
রঙগুলি পোকামাকড় ডানা ঝলমলে করে।

এক ফোঁটা জল ঘোরে
মার্বেলের মতো সাধারণ

crumbs stalactites হয়ে ওঠে
নিখুঁত কোণে সেট

আমি ভেবেছিলাম জ্যামিতির
অসম্ভব। কয়েকটা হবে

আমি যা দেখছি তা কখনও দেখুন
এই মাইক্রোস্কোপ মাধ্যমে।

কপাল পরিমাপ
আমার নোটবুক পৃষ্ঠাগুলি ভিড়,

এবং আমি কাছাকাছি চলেছি,
কিভাবে এই সংখ্যা কাছাকাছি

এর দিকগুলি বোঝাও
জাতীয় চরিত্র।

তার যৌনাঙ্গে
একটি লেবেল ভিতরে ভাসা হবে

মুসিতে পিকিংয়ের পিক
একটি বালুচর উপর ডি l'Homme

ব্রোকার মস্তিষ্কের উপরে:
"দ্য ভেনাস হটেন্টোট।"

মার্জিত ঘটনাগুলি আমার জন্য অপেক্ষা করছে।
এই পৃথিবীতে ছোট জিনিস আমার হয়।

2.

আজ অপ্রত্যাশিত সূর্য আছে
লন্ডনে, এবং মেঘ যে
বেশিরভাগ দিন এই খাঁচা মধ্যে চালিত
যেখানে আমি কাজ করছি ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে।
আমি এর বিরুদ্ধে একটি কালো কাটআউট
একটি বন্দী নীল আকাশ, পিভোটিং
নগ্ন তাই প্রদান শ্রোতা
আমার নগ্ন পাছা দেখতে পারে।

আমাকে "ভেনাস হটেন্টোট" বলা হয়।
আমি প্রতিশ্রুতি দিয়ে কেপটাউন ছেড়ে চলে গেলাম
আয়ের লাভ: অর্ধেক লাভ
এবং আমার প্যাসেজ হোম: একটি বর!
মাস্টার ভাই ট্রিপ প্রস্তাব;
ম্যাজিস্ট্রেট আমাকে ছুটি দিয়েছেন।
আমি আমার পরিবারে ফিরে আসতাম
জলযুক্ত-সিল্কের সাথে একটি ডাচেস

পোষাক এবং খাবার বাড়ানোর জন্য অর্থ,
গ্লাসের হাঁড়িতে রাউজ এবং গুঁড়ো,
সিলভার কাঁচি, একটি লার্জেট,
শিয়ালের পরিবর্তে ভয়েলে এবং টিউলে,
পরিবর্তে নীল নীল
নীল। আমার ভাই হবে
চিনিযুক্ত স্টাডস খাওয়া
পেরিলস, ফ্যাকাশে টফি, দামস্ক প্লামস।

বছর কয়েক আগে ছিল। লন্ডনের
সার্কাসগুলি ফ্লোরিড এবং নোংরা,
বাঁধাকপি গন্ধ সঙ্গে swarming
নাগরিক যারা তাকান এবং জিজ্ঞাসা,
“এটা কি পেশী? হাড়? না চর্বি? "
বাম দিকে আমার প্রতিবেশী
সেপিয়েন্ট পিগ, "একমাত্র
তাঁর রেসের পণ্ডিত। " সে খেলে

কার্ডে, সময় এবং ভাগ্য বলে
তার খুরকোষগুলি স্ক্র্যাপ করে। পিছনে
আমি প্রিন্স কর-মী, যিনি তোলেন
রাবার গাছের মতো এবং পিছনে তাকানো
বোকা নীচে থেকে ভিড় এ
তার হাঁটুর। একজন পেশাদার
পশু প্রশিক্ষক আমার সংকেত উচ্চারণ।
এখানে মাউস গাইছে।

"ডাচেস ডুবারি এর বল":
খোদাই করে আমি টলমল করি
বেলস ডেমসের দিকে, পাগল চোখের এবং toward
তারা দোলা দেয়। পুরুষদের ক্যাপ এবং প্রিন্স-নেজে
তাদের ieldাল। আমার পোঁদে তসলে নাচছে।
এই পত্রিকায় লিথোগ্রাফ
আমার নিতম্ব ফোলা দেখানো হয়েছে
এবং একটি গ্রহ হিসাবে আলোকিত

মনসিয়র কুভিয়ার তদন্ত করেন
আমার পা, পোঁতা, উত্থিত,
তার অনুমান সম্পর্কে নিশ্চিত।
আমি তাকে অর্ধেক আশা করি রেশম টানবে
আমার ভেতর থেকে স্কার্ফ, কাগজের পপিস,
তাহলে একটা খরগোশ! তিনি অভিযোগ করেন
আমার ঘ্রাণে এবং মনে হয় না
আমি বুঝতে পারছি, কিন্তু আমি কথা বলছি

ইংরেজি. আমি ডাচ ভাষা বলি. আমি বলি
পাশাপাশি একটি সামান্য ফরাসি, এবং
ভাষা মনসিয়র কুভিয়ার
নাম থাকতে পারে জানতে পারে না।
এখন আমি তিক্ত এবং এখন
আমি অসুস্থ. আমি ব্রাউন রুটি খাই,
জঞ্জাল ঝোল পান করুন। আমি ভাল রোদ মিস করছি,
মিস করছি মাদার সাদজা। আমার পাকস্থলী

মটন থেকে ঘন ঘন কৌতূহল হয়
চপস, ফ্যাকাশে আলু, রক্ত ​​সসেজ।
আমি নিশ্চিত যে এটি হবে
খামার জীবনের চেয়ে ভাল। আমি
পরিবার উদ্যোক্তা!
কিন্তু প্রতিদিন কয়েক ঘন্টা আছে
আমার কল্পিত
কন্যা, কলা স্কার্টে

এবং উটপাখি পালক ভক্ত।
যেহেতু আমার নিজের যৌনাঙ্গে জনসাধারণ
আমি অন্যান্য অংশগুলি ব্যক্তিগত করে রেখেছি।
আমার নীরবতায় আমি অধিকারী
মুখ, ল্যারিক্স, মস্তিষ্ক, একক মধ্যে
অঙ্গভঙ্গি. আমি আমার চুল ঘষা
ল্যানলিন সহ, এবং প্রোফাইলে পোজ দিন
আঁকা নুবিয়ার মতো

ধনুবিদ, সোনার পাতার কল্পনা
আমার চুল এবং হীরা দিয়ে বোনা
শব্দহীন ওডালিস্ক পর্যবেক্ষণ করুন।
আমি আমার জোসাকে ভুলিনি
ক্লিকের। আমার নমনীয় জিহ্বা
এবং স্বাস্থ্যকর মুখ bewilder
এই মানুষটি তার পচা দাঁত নিয়ে।

সাবস্ক্রাইব

আমাদের নিউজলেটার